就算流尽最后一滴血，坚决将日寇歼灭在大南山脚下……巨炮轰鸣，摧枯拉朽敌寇心惊胆破，猛虎下山，横扫千军英雄方显本色。抗日战争进行到相持阶段，在南方柏城大南山，敌我双方进行着激烈的拉锯战，大南山防线犬牙交错，日军动用了飞机、大炮、坦克进入胶着阶段。日军久攻不下，为尽快打通南大门，敌酋中岛正雄精心策划了一场间谍战，组织了一个“蝴蝶小分队”潜入柏城，隐藏暗处秣马厉兵，企图从内部瓦解大南山的防线。我守军二十师抗日名将戴冲宇将军是敌人行动的主要目标，我共产党地下组织接获信息，立即派遣情报人员岳中民冒充军队特派员前往柏城，利用军统的身份，接管了柏城、荔城两地的军统组织，与日军的蝴蝶小分队、重庆军统三方展开一场斗智斗勇的生死较量，保...
好强的主妇克莱尔（朱丽·鲍温 Julie Bowen 饰）受到街区停车牌问题的困扰，在丈夫菲尔（泰·布利尔 Ty Burrell 饰）和三个子女的支持下毅然投身了希望渺茫的镇议员竞选。克莱尔的老父亲杰（艾德·奥尼尔 Ed O'Neill 饰）尝试以自己的方式理解哥伦比亚妻子格劳丽亚和继子曼尼，不过事实表明文化差异并不容易跨越。克莱尔的弟弟米切尔（杰西·泰勒·弗格森 Jesse Tyler Ferguson 饰）和同性爱人卡梅隆（艾瑞克·斯通斯崔特 Eric Stonestreet 饰）决定再领养一名男婴，两人苦于找不到合适的代孕母亲，同时莉莉的教育问题也需要操心，更糟糕的是米切尔还失业了……在以农场度假为开端的本季中，三个家庭将各自面临一些新变化和挑战，彼此间的深入往来也将令家族纽带更为紧密。
